第四節最后五分鐘，爵士隊再次追平比分。
鏡頭給到他特寫，汗水浸濕了球衣，呼吸沉重，但眼神依然銳利。
“他累了。”邁克說。
“但他不會停下。”崔佛接話。
果然，下一個回合，
科比在三分線外接球，虛晃，突破，急停，后仰——球進，加罰。
罰球命中，51分。
爵士隊叫暫停。
客廳里，所有人都屏住呼吸。
電視屏幕上，科比走向替補席，和隊友擊掌，然后坐下，用毛巾蓋住頭。
ESPN的解說員聲音激動：
“50分！37歲！最后一場比賽！你們正在見證歷史！”
暫停結束，比賽繼續。科比繼續得分。
53分，55分，58分……
最后兩分鐘，湖人領先3分。
科比在弧頂持球，時間一秒秒流逝。防守他的爵士隊員全神貫注。
科比罰球。球在空中劃出弧線。
刷。60分。
斯臺普斯中心徹底瘋狂。
球迷們起立鼓掌，很多人淚流滿面。
爵士隊最后一次進攻不中，比賽結束。
101比96，湖人獲勝。
科比站在球場中央，接受全場歡呼。
隊友們圍上來，對手也走過來擁抱致意。
他拿起話筒，汗水還在從臉頰滑落。
“二十年過去了，這太瘋狂了。”
他的聲音有些沙啞，
“最重要的是，我們一直在一起。
你們見證了我的成長，我經歷了人生的起伏。
是你們讓我堅持下來，是你們的支持給了我力量。”
他停頓，環顧四周。
“我能說什么？Mamba out。”
放下話筒，揮手，走向球員通道。
客廳里一片寂靜。過了幾秒，崔佛才輕聲說：“結束了。”
電視上開始播放賽后集錦，科比的每一個進球，每一次慶祝，
最后定格在他放下話筒轉身離去的背影。
社交媒體瞬間爆炸。
陳誠打開推特，熱搜前十全部與科比相關：
#Kobe60#、
#MambaOut#、
#ThankYouKobe#、
#Leg